Cher client Beha-Amprobe,

Fluke a identifié un problème de sécurité affectant les testeurs de machines MT204-S de marque Beha-Amprobe (« Testeurs ») fabriqués en 2018 ou ultérieurement lorsqu´ils sont utilisés pour des tests haute tension.

Depuis 2016, la norme EN 61557-14, l´une des normes harmonisées de l´Union européenne applicables et émises en vertu de la directive européenne sur les basses tensions, exige un fonctionnement bimanuel pour l´équipement de test lorsqu´il est utilisé pour les tests haute tension afin de fournir un niveau de protection supplémentaire contre les chocs électriques pendant l´utilisation. Il a été découvert récemment qu´en 2018, le jeu de cordons de mesure blindés initialement fourni pour une utilisation avec les Testeurs, qui nécessitaient une utilisation bimanuelle, a été remplacé par inadvertance par un jeu de cordons de mesure non blindés alternatif qui ne nécessitait pas de fonctionnement bimanuel. Afin de mettre les testeurs concernés en conformité, Fluke fournira gratuitement un jeu de cordons de mesure blindés à utilisation bimanuelle qui sera à utiliser avec les Testeurs fabriqués en 2018 ou ultérieurement en cas de test haute tension (au lieu du jeu fourni à l´origine).

Avant d´utiliser votre Testeur, veuillez consulter les informations ci-dessous afin de déterminer si votre testeur est concerné par le problème identifié dans cet Avertissement de sécurité et les mesures que vous devez prendre pour demander un jeu de cordons de mesure conforme pour les tests haute tension.

Nous vous présentons toutes nos excuses pour la gêne occasionnée. Nous espérons que vous comprendrez que la sécurité de nos clients nous est primordiale.

Les cordons de mesure MT204-S illustrés à la figure 1.1 ne doivent pas être utilisés pour les tests haute tension conformément à la norme 2016 EN 61557-14 :

NON homologué pour l´utilisation de la fonction haute tension.

Tous les cordons de mesure livrés avec les testeurs de machines MT204-S ou séparément en tant qu´accessoire de ces testeurs de machines MT204-S illustrés à la figure 1.2 peuvent être utilisés pour les tests haute tension conformément à la norme 2016 EN 61557-14. Un MT204-S avec des cordons de mesure manquants doit être considéré comme concerné par le problème de sécurité identifié dans ce Rappel.

Homologué pour l´utilisation de la fonction haute tension.

A. Description du problème de sécurité

Il a été découvert que depuis 2018, un jeu de cordons de test blindés à utilisation bimanuelle n´était pas fourni dans le kit d´accessoires du testeur de machines MT204-S. Un jeu de cordons de mesure à utilisation bimanuelle est spécifié comme étant obligatoire par la norme EN 61557-14 pour la réalisation de tests haute tension afin de fournir un niveau de protection supplémentaire contre les chocs électriques. Il convient de noter que l´utilisation de pinces crocodiles ou autres sondes de test non blindées fournies dans le kit d´accessoires du testeur de machines MT204-S n’est pas autorisée pour les tests haute tension.

B. Mesure corrective :

ARRETEZ IMMEDIATEMENT d´utiliser votre testeur de machines MT204-S et reportez-vous à la section « Test haute tension (fonction HT) » du manuel produit mis à jour. Veuillez vous enregistrer via le lien ci-dessous pour recevoir gratuitement une paire de cordons de mesure blindés à utilisation bimanuelle pour les tests haute tension. Utilisez uniquement les cordons de mesure blindés à utilisation bimanuelle avec le produit concerné pour les tests haute tension.

C. Ce que vous devez faire maintenant

Enregistrez votre testeur de machines MT204-S ci-dessous. Des instructions plus détaillées vous serons fournies. Indiquez toutes vos coordonnées, y compris votre adresse e-mail et votre adresse de livraison. Nous vous ferons parvenir une paire de cordons de mesure blindés à utilisation bimanuelle à utiliser avec votre Testeur pour les tests haute tension. Utilisez uniquement les cordons de mesure blindés à utilisation bimanuelle avec le Produit concerné pour les tests haute tension.

Veuillez accepter nos excuses les plus sincères pour la gêne occasionnée. Si vous avez des questions, n´hésitez pas à nous contacter à l´adresse fluke.recall@fluke.com.

Cordialement,

Paul Feenstra
Vice-président, Fluke EMEA